К истории одного тургеневского предисловия (Неизвестное письмо Шарля Эдмона к И. С. Тургеневу)

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Статья посвящена эпизоду, связанному с участием И. С. Тургенева в подготовке публикации автобиографического очерка И. Я. Павловского «В одиночном заключении (Впечатления нигилиста)», перевод которого был опубликован в трех номерах французской газеты «Le Temps» за 1879 год. Как выяснилось из ошибочно атрибутированного ранее письма редактора газеты Шарля Эдмона (Хоецкого), Тургенев не только написал предисловие и послесловие к очерку Павловского, но и принял участие в его редактировании.

Об авторах

Наталья Петровна Генералова

Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН

Автор, ответственный за переписку.
Email: generalovanatalia@gmail.com
ORCID iD: 0000-0003-3427-5590

ведущий научный сотрудник

Россия, Санкт-Петербург

Список литературы

  1. Генералова Н. П. Невероятное путешествие И. С. Тургенева в Петербург и Москву (февраль–март 1879 года) // Русская литература. 2018. № 3.
  2. Генералова Н. П. И. С. Тургенев: Россия и Европа. Из истории русско-европейских литературных и общественных отношений. СПб., 2003.
  3. Герцен А. И. Письма к разным корреспондентам (1849–1869) / Публ. Л. Р. Ланского // Лит. наследство. 1958. Т. 64.
  4. Ланский Л. Из переписки Герцена и о Герцене (Неизвестные письма К.-Э. Хоецкого к Георгу Гервегу) // Вопросы литературы. 1975. № 4.
  5. Лукина В. А., Симанков В. И. Неизвестный перевод И. С. Тургенева: «дело Сомова» в русской и иностранной периодике 1879 года // Русская литература. 2023. № 2.
  6. Тургенев И. С. Полн. собр. соч. и писем: В 28 т. Письма: В 13 т. Л., 1967. Т. 12. Кн. 2.
  7. Тургенев И. С. Полн. собр. соч. и писем: В 30 т. Соч.: В 12 т. М., 1982. Т. 10.
  8. Флобер Г. О литературе, искусстве, писательском труде. Письма. Статьи: В 2 т. М., 1984. Т. 2.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

© Российская академия наук, 2024